“Oh je bent Indo? Dus je komt uit Indonesië, toch? Huh… maar ben je dan geen Indonesiër? Of noem je dat Indisch?”
Als jij niet precies weet wat het verschil is tussen Indo, Indisch en Indonesisch, dan ben je lang niet de enige! Veel mensen gebruiken de verschillende termen door elkaar heen en weten soms niet eens dát er een verschil is. Toch is er wel degelijk een verschil. Om goed te kunnen begrijpen waar de verschillende termen naar verwijzen moeten we een flink stuk terug in de tijd voor een lesje geschiedenis.
We beginnen in de zeventiende eeuw. Een tijd waarin Nederlanders onder de vlag van de VOC (de Vereenigde Oostindische Compagnie) de wereld over voeren om onder andere specerijen te halen in verre landen om deze vervolgens in Europa voor veel geld te verhandelen. Een gebied waar de meeste specerijen vandaan kwamen waren de Oost-Indische eilanden. Voor lange tijd werd de Oost-Indische bevolking uitgebuit door de VOC. Boeren werden verplicht om te verbouwen voor de Nederlandse markt, waardoor de bevolking zelf verhongerde.
Begin negentiende eeuw ging de VOC failliet, maar dat maakte geen einde aan de Nederlandse overheersing op de Oost-Indische eilanden. De Nederlandse staat nam de gekoloniseerde gebieden over en noemde het vanaf dat moment ‘Nederlands-Indië’. In die tijd gingen er steeds meer Nederlanders wonen. Nederlandse mannen trouwden met inheemse vrouwen en kregen kinderen. In 1941 werd Nederlands-Indië veroverd door Japan, wat een einde maakte aan de Nederlandse kolonisatie. Veel bewoners dachten dat ze nu verlost waren, maar Japan bleek niet de redder waar ze op hadden gehoopt. Veel mensen belandden in Japanse interneringskampen of werden gedwongen om als slaaf te werken.
Bekijk onze populairste items
-
Nasi Goreng€42,99 -
The Code Hoodie€64,99 -
Teratai Hoodie€64,99
In 1945 zorgde Amerika, als bondgenoot van Nederland, voor het einde van de Japanse bezetting. De atoombommen op Hiroshima en Nagasaki doodden honderdduizenden Japanners, waarna Japan zich overgaf. Al snel werd de Republiek Indonesië uitgeroepen door de nationalisten Soekarno en Hatta. Ze waren bang dat Nederland weer aan de macht zou proberen te komen en het koloniale gezag zou proberen te herstellen. Soekarno rekende af met alle buitenlandse invloeden, waardoor ook Indo-Europeanen niet meer veilig waren. Daarom kwamen er in die tijd veel Indo-Europeanen naar Nederland.
Het is onmogelijk om zo’n lange periode kort samen te vatten, en de geschiedenis gaat hierna ook nog verder met de Indonesische onafhankelijkheidsoorlog, maar dit geeft hopelijk alvast een klein beetje inzicht in de geschiedenis van Nederlands-Indië, waardoor we beter kunnen begrijpen welke termen we in welke situatie gebruiken. Laten we beginnen met het woord ‘Indo’. Dit is een afkorting van ‘Indo-Europeaan’, een term die we gebruiken voor mensen die behoren tot de Indo-Europese of Euro-Aziatische (meng)volkeren. Zij hebben dus Europese en Aziatische voorouders en hebben een familiegeschiedenis in het voormalig Nederlands-Indië. Vroeger werd de afkorting ‘Indo’ als aanstotelijk gezien en als scheldwoord gebruikt, maar tegenwoordig wordt het juist vaak als geuzennaam gebruikt door jonge Indische Nederlanders om te laten zien dat ze trots zijn op hun identiteit.
Dan hebben we het woord ‘Indisch’ of ‘Indische Nederlanders’. Hiermee doelen we op Nederlanders die afkomstig zijn uit Nederlands-Indië. Hieronder vallen de Indo-Europeanen, maar ook een andere groep: de Totok’s. Dit zijn volbloed Nederlanders die in Nederlands-Indië zijn geboren. Dus voor de duidelijkheid: met ‘Indisch’ verwijzen we dus niet naar inwoners van het land ‘India’, waar veel mensen het wel mee verwarren.
Als laatste hebben we ‘Indonesisch’. Met deze term hebben we het over de oorspronkelijke bevolking, zoals Javanen, Sumatranen en Balinezen. Dit zijn de mensen die geen Europees bloed in zich hebben. Het klopt dus niet om een Indische Nederlander een Indonesiër te noemen.
Wil je meer weten over de geschiedenis van Nederlands-Indië? NOS op 3 heeft een leerzame explainer gemaakt over dit onderwerp:
Dank voor deze heldere uitleg.
Dankjewel voor deze uitleg. Ik werd door een Indische vriend van mij er op geattendeerd dat zijn moeder Indisch genoemd wil worden en niet Indonesisch.
Goed verwoord. Nu nog de term indopride, dat vraagt ook om een uitleg hoewel het in het verlengde ligt van het omschrevene.
Wat mij persoonlijk stoort, is dat sommige, vooral latere generatie indo’s, de Indonesische vlag met garuda tonen terwijl dat niets te maken heeft met onze oorsprong. Voor ons, Nederlands Indische, is het gewoon het rood-wit-blauw. De rood-witte vlag (al dan niet met garuda) stamt uit 1950 en hoort bij Indonesië, niet bij Nederlands-Indië. Dit terzijde, maar het mag gezegd worden.
En ja, je leest het goed. Deze (2g) indo is trots op zijn roots. ;-)
Ik ben indo, ik heb nog veel familie in indonesie en australie wonen, en de familie in nederland zijn allemaal indo’s.
Wij hebben meer met indonesie dan met nederland, maar zijn nou eenmaal in nederland gekomen door omstandigheden.
Vandaar dat wij de indonesische vlag dragen.
Je bent als Indo van gemengd bloed niet, Richard? Dat de een zich meer verbonden voelt met Indonesië dan jij is heel persoonlijk. Daarnaast is de ene Indo met meer Indonesische normen en waarden grootgebracht dan de ander met een meer Hollandse opvoeding. De Indo hoort zich wel degelijk bewust
te zijn van het feit dat hij/zij Indonesische roots heeft en daarnaast was het natuurlijk onmogelijk dat Indonesië honderden jaren werd onderdrukt door het land van het rood-wit-blauw, hè. Die generatie Indo beseft dit klaarblijkelijk ook en staat achter deze onafhankelijkheid. Ja, en dat het jou stoort.. Wellicht stoort het die Indo ook dat jij met ook deels Indonesisch bloed alleen waarde hecht aan het rood-wit-blauw.
Ook geweldig beschreven. Top
Geweldig beschreven. Top uitleg.
Daar heb je deels gelijk in en daarom heb ik dit merkgeregitreede logo gemaakt.
Wij zijn deels de Garuda (Indonesie) en deels de leeuw (Nederland) Rood voor Indonesië, Wit voor Indo en Blauw voor Nerderland.
Indonesie is ons oermoeders land . Dus onse roots zijn deels daar ergens. Ons oervaders land is Europa. Een familie van uit een Europees land is zich gaan vestigen in Nederland waarvan een man afgereist is naar Indonesië. INDO 1ste generatie is, ” In Nederland Door Oorlogsslachtoffer”, wij 2de generatie hebben die oorlog niet meegemaakt maar wel door die omstandigheden hier, “In Nederland Door Omstandigheden.” De 3de generatie heeft geen van beide meegemaakt maar wel in Nederland door Opa/Oma, “In Nederland Door Opa/Oma”, 4de generatie door “INDOpoe en 5de generatie door ” INDOvergrootouders”.
Wist je dat deze garuda pas na 17/8/”45 is gemaakt. Ondanks het feit dat de garuda al eeuwen oud is, is deze garuda een teken van vrijheid, n.l. als je de zijveren telt zijn het er 17 de staart veren 8 en de nekveren 45. M.a.w 17 augustus 1945. De bevrijding.
Ik kan zo nog wel door gaan maar moet rusten.
Met deze uitleg wil ik schrijven dat wij zowel rood wit blauw kunnen dragen als een Garuda.
Heel interessant. Bedankt voor deze uitleg. 👍🏻
Bedankt voor je uitleg. Ik ben een echte Indo. Mijn ouders zijn geboren in Batavia (nu Djakarta) Nederlands Indië. Door mijn aderen stromen zes verschillende nationaliteiten: Indonesisch, Nederlands, Belgisch, Chinees, Duits en Arabisch bloed. Gelukkig heb ik een Indisch uiterlijk inclusief brede neus. Daar ben ik trots op.
hai, Tamara, wat een uitgebreide uitleg over je achtergrond qua etniciteit,interessant, ik heb ook zoeits maar ik heb er behalve veel verhalen, goed kijken en navragen geen onderzoek naar laten doen ,omdat veel wel duidelijk is; Nederlands,Indisch/Indonesisch wat uit Javaans,(Opa) Timorees/Zuid-Moluks (Oma) bestaat boeit mij erg naast de Engels,Frans,Spaanse partitie en arabisch ook nog.. mooi dat je trots op je neus bent..
Mijn vrouw is in 1985 vanuit Indonesië naar Nederland geëmigreerd. Haar vader was Chinees en haar moeder een mengelmoes. Haar opa aan moeders kant stamt rechtstreeks af van de koning van Württemburg ( von Franquemont ) haar oma is een Kruger Mossembekker. Ikzelf ben een Nederlander. Wat is dan mijn vrouw en kinderen? Indo ?
Dag Be,
Als je schoonmoeder van Indisch of Indonesisch gemengd is, wat hier niet duidelijk is zouden zij en ook jullie kinderen dan inderdaad als Indo bestempeld kunnen worden , er is geen harde maatstaf van hoe dik die beadering en of bloedlijn moet zijn dus, was haar vader volbloed Chinees !?
Ha Bé, interessant verhaal. Mag ik vragen naar de voornaam van oma Kruger Mossembekker?
Ik kom in mijn stamboom ook een Kruger Mossembekker tegen die getrouwd is met een Von Franquemont. Haar naam was Betty en heeft in Emmen gewoond.
Je mag me ook een mailbericht sturen hoor: [email protected]
Ik heb interesse in beide hierboven genoemde achternamen.
Hoop van je te horen !!
Vriendelijke groet
Fred de Sevren Jacquet
Wat is dan de correcte benaming voor kinderen als ik? Mijn indonesische vader heeft aan de kant van soekarno gevochten en is na de onafhankelijkheid naar nederland gegaan om te studeren en toen ontmoette hij mijn nederlandse moeder.
Ik zou dan zeggen dat je jezelf ook als Indo kan beschrijven, gezien Indo in de kern betekent dat je een afstammeling bent van Europees en Indonesisch bloed: vader Indonesisch en moeder Nederlands, dus Indo!
Met de kanttekening: misschien zijn de definities dan wel vrij strak, in de realiteit zijn er inderdaad weinig harde maatstaven en regels, als jij jezelf meer als Indonesisch of Nederlands beschouwt, is dat aan jou :)
Nee hoor. Een Indo is altijd via de vaderslijn (Indo-)Europees. Als de vaderslijn Indonesisch is ben je gewoon deels Indonesisch. Dat is toch echt wat anders. Deze mensen hebben ook een andere cultuur. Indo’s hebben een Nederlandse cultuur. Gemengd. dat weer weer. Indonesiërs kennen alleen de Indonesische cultuur. Die is echt anders dan de Indo/Indische cultuur
Uw vader en moeder hebben elkaar na de oorlog ontmoet en niet tijdens de koloniale periode, daarom is Indische-Nederlander of indo geen correcte benaming voor u.
“Indonesisch Nederlands” lijkt mij het meest logisch.
Hallo Tara, mijn grootvader was adviseur van Soekarno en mijn vader kwam in 1950 naar Nederland ook om te studeren, waar hij al vrij snel mijn Nederlandse moeder ontmoette. In de jaren 70 van de vorige eeuw zijn wij, mijn vader, mijn drie broers en ik, tot Nederlander genaturaliseerd.
Mijn oma was Javaanse en mijn opa Nederlander, mijn moeder is daar geboren, mijn vader in Nederland. Ik voel mezelf Indo, ook al ben ik de enige van alle kleinkinderen van mijn opa en oma die eruit ziet als een totok. De Javaanse Indo herkent me aan mijn bewegingen en gebaren.
MyHeritage toont naast etniciteit ook genetische groepen (mensen die door vermenging van verschillende etniciteiten in een bepaald gebied of land, aldaar hun eigen groep zijn gaan vormen) en geeft dit weer met ‘lage/gemiddelde/hoge’ betrouwbaarheidsgraad. Mijn moeders DNA wees met hoge betrouwbaarheid uit dat zijn deel uitmaakt van de genetische groep ‘Indische Nederlanders’. Naast het feit dat Indische mensen altijd aan haar vragen of ze Indisch is, kunnen wij vanuit onze stamboom geen link naar Indonesië leggen en is er ook geen sprake van Aziatische etniciteit. Iemand misschien een idee hoe je dit moet interpreteren?
Super veel dank voor de goede uitleg nu ik in de bioscoop ontroerende films kijk over Nederland Indië
Indonesiër is een nationaliteit net zoals Nederlander.
Dus een indo kan ook een Indonesiër zijn als hij of zij de Indonesische nationaliteit heeft.
Indonesiërs zijn zelf ook vaak gemengd net als de Indo, Javaan met Sumatraan, Balinees met Javaan, Menadonees met Javaan, Javaan met Indo, maar allen met de Indonesische nationaliteit en tevens campur.
Een Balinees is een Indonesiër maar een Indonesiër hoeft geen Balinees te zijn.
Een Limburger is een Nederlander maar een Nederlander hoeft geen Limburger te zijn.